在岩岸點起燈火（活）

Lighting the Living at the Seaside

日本 / japan

佐藤 夏綾 / SATO Kaya

即使被海嘯所席捲，人們依舊傍海而息。以311地震的受災區——宮城縣石卷市鮎川濱所發生的交流為中心來進行調查，發現人們生活的重心仍位於海邊。實際看到這些在鮎川生活的人們在傳承生計與生活方面所具備的力量，深刻感受到了居民的生活多樣性。
以此為根據，我在作品中將鮎川的產業活動與生活風格「博物館化」。
以捕鯨、漁業、復興、風景等四個項目為出發點向外拓展，並考慮到未來可能會再發生的大地震與漁港的景觀原貌，我將利用具有強韌結構的臨時建築建造居所供人居住。藉由建築所具備的力量，為鮎川創造嶄新的未來。
作品說明Description (1000word)
‧A brief Project Description
即使被海嘯所席捲，人們依舊傍海而息。以311地震的受災區——宮城縣石卷市鮎川濱所發生的交流為中心來進行調查，發現人們生活的重心仍位於海邊。對於實際看到人們的生計與生活所具備的傳承的力量，深刻的感受到了在鮎川生活的人們的多樣性。
以此為根據，我計畫將充滿了生計與生活的魅力的鮎川「博物館化」。
以捕鯨‧漁業‧復興‧風景等四個項目為基礎，並將於此發生的活動作為中心，向外拓展開來。考慮到未來某天會再發生的大地震和漁港的風景，透過強韌的構造和臨時建築來創造能作為人的居所的建築。藉由建築所具備的力量，來創造新生的鮎川的未來。
‧Design Description
本基地是距離我的故鄉的宮城縣仙台市兩小時電車車程，位於牡鹿半島前端的鮎川町。
我在這裏收集了鮎川的生活中所蘊含的真實以及生活在那的人們的對話、想法。還更進一步的去探訪、調查了當地人作為生計的鯨魚解體。
分析以上研究後得到了三個事實：
1.即使海嘯帶走了建築物，人們的生活仍然以海洋為核心。
2.活著的事物，換句話說即是當地人的生計，即使到了現代仍可以在這片土地實際看到那傳承的力量。
3.即使位於半島前端也仍有相當數量、種類的人們出入這片土地。
基於以上事實我開始構思將鮎川變成一座“博物館”的地域傳承計畫，透過防波堤和海洋來體現在這裡生活的人們魅力，
以下四點為設計構成的要素：
一‧鯨魚解體場展現著長期以來人類捕鯨的行為。透過拆除解體場來解放鯨魚，以彰顯鯨魚的自在魅力。
二‧透過值班小屋的再生、水上建築，在漁場之處展示漁業魅力，邀請人們走向大海
三‧在海邊的談話場所，昭示著復興的鮎川的魅力
四‧展示鮎川的未來的視野，讓人聯想其未來的模樣
設計手法中有兩個要素。首先是強韌的構造和SI的使用，考慮到了漁港的空間性和將來面臨震災時而被重用的鋼構造。第二點是臨時建築的使用，以海邊的空間性為基礎的空間會依據時間點而改變使用方式。
接著我將說明各個建築中所具備的迷人風景。
Program:讓人們感受鯨魚魅力的基地是現在鮎川仍在盡情捕鯨活動的地方。
改建原本只是個方盒子的鯨魚分解場。參考以前的分解場，於倉庫中安插新的天花板、地板，以從外頭也能看見有趣的鯨魚解體秀為目標。
Program:邀請人們靠近大海的基地是位於漁協旁的空地。
計劃在此規劃供漁夫使用的值班小屋和參觀漁業活動的設施。設計了可以從防波堤內側看到的傾斜桁架構造。水面上也建造了參觀漁業活動的地方，使在海面上消磨時間的事情成為了可能。
Program:臨海暢談的基地設置於海濱的東側，介於觀光設施與觀光船停泊之間。
在此規劃了一個可以讓人們聚集、暢談的小會館。在能夠看見海的這個舒心場所，文化也得已透過講述而傳承下去。
Program:讓人思考鮎川的未來的基地位於包夾了海濱西側公路的山坡上。
在此規劃了臨時建築的作業場所和視場，讓人在能夠一覽鮎川的這個場所享受到這個城鎮千變萬化的表情。
希望這建築能讓外地人被鮎川所吸引、也希望這新的風景能佔據當地人的心靈。

Read More

More Projects of this Session

展區其他作品

涉谷受肉計畫 未使用之商業廢棄物使用地的再資源化

都會人

Architects in Ｍetropolis

遺言之家

My Home of Eternity

Back to Work Lists

回作品列

+ 00