工業童話 "Pubrin & Factarou"

這個故事是在一個很冷很冷的地區

的故事。我們只能看到山田產業道

路工廠而己。看不到人的蹤影，只

有閒散的田園景色。產業的衰退，

與311 震災之後的影響•工業地

區逐漸落後。”欸！Pubrin 我們

結婚來生小珍吧！可以叫很多很多

人類來這裡呦！

• 所以廢棄工廠的

Factarou 與他的朋友們讓 Pubrin

重生為新工業的紀念同時作為新希

望的地標。

This is a fairytale about one family in a cold city.

There, you can only see mountains, rice paddies, industrial

roads and factories. With such a small population, it looks like

a Ghost town.

The retrenchment of the world’ s industry and the 3.11

Earthquake had caused a rundown of this industrial district.

“Hey Pubrin!! I want to get married with you and make a

child that will gather many people!”

A bankrupted factory Factarou and his friends will make,

Pubrin a new landmark of the industry.