生成·記載·延續—在AI與量產設計的時代,中國建築紋飾如何重新展開科技與傳統的對話

Diffusion, Archive, Perpetuation — Reimagining Chinese Ornament in the Age of Mass Design and Artificial Intelligence

香港 / hong kong

羅子健 / LAW Tsz-Kin

在人工智慧與量產設計主導的時代,本作品以中國建築紋飾為核心,結合 AI 擴散模型、傳統構築語彙、裝飾故事與數位和手工製作流程,提出一種結構型混凝土紋飾立面系統。這紋飾不僅是視覺裝點,更是承載記憶與技藝的媒介,結合科技對抗現代主義對裝飾的排斥,並以建築模型為實驗平台,探索裝飾倫理與技術復興的可能性。

In the age of mass design and AI-generated construction, this project explores ornament as a vessel of cultural memory and structural expression, resisting the erasure of tradition. Inspired by Chinese architectural heritage and empowered by AI diffusion models, classical tectonics, and digital-to-hand fabrication, it proposes modular, deployable ornament systems. These elements go beyond decoration; they are structurally integrated into columns, tiles, corbels, and walls, embedding symbolic, material, and historical meaning. In contrast to modernist renunciations of ornament, the work reclaims it as a form of archival resistance. Drawing from Ruskin’s moral defines of craft and Picon’s vision of ornament’s technological revival, the architect becomes a memory-archivist, extending tradition through machines, not erasing it.

+ 00