謠言地景
台南玉井三浦與北寮交界的後堀溪河道上，對於自然災害的描述，過往從傳說角度轉化為現今科學的語言。兩者的關係與轉譯並試圖以媽祖（神）遶境的概念，選取基地中的點狀節點處理，操作關於災害防範與日常生活共存並置的空間設施。將科學防災重新置入地景，試圖創造新的精神性場域，連結當地生活也提出惡地之土未來可能產業的描述。
信仰 – 口傳神話與科學工程只是光譜上的成分變動
核心理念圍繞信仰，口傳神話以告誡的方式而科學工程透過精準的說明，兩者都是解釋自然的代名詞，信仰像光譜容納各種用詞:青冥蛇、護城河、大石公、浮覆地、清淤工程……，消彌二分法，從模糊曖昧、預言、象徵式的傳說，到人工、精確、控制的科學方法，只在於使用者、設計者、思考者對於這片變動流域的敘述方式，信者恆信之，信仰即是如何思考的一種意識性的陪伴。
信仰成為精神免疫系統
從天后宮-覆淤積白堊土燃燒出路徑空間-大石公香爐/休憩空間 – 河道 – 崩塌面建置陶藝工作場域/社區活動場所。
信仰的本質是一種陪伴，常民的地景物件轉化空間場域，慶典或者儀式空間則透過時間循環延展空間，延續農村勞動力與自古以來人們對大自然的尊重與敬畏。
–
Shifting Soil and Spirit — A Landscape of Rumors
At the Houpu River between Sanpu and Beiliao in Yujing, Tainan, traditional narratives of natural disasters—once passed down as folklore—are now reinterpreted through scientific language. This project bridges the two by adopting the ritual path of Mazu processions, selecting nodal points along the river to create spatial interventions where disaster prevention coexists with everyday life.
Scientific infrastructure is reintegrated into the landscape to form new spiritual grounds—spaces that resonate with local rhythms while proposing future uses for the eroded soil and terrain.
Faith becomes a spectrum—where myth and engineering coexist.
Oral legends and scientific methods are not opposites but part of the same continuum—both serve to explain nature. Whether it’s the “Blue Serpent,” the moat, Da Shigong, reclaimed land, or dredging projects, the language of belief accommodates both symbolic prophecy and precise control. It is not the dichotomy that matters, but the way users and designers narrate this dynamic landscape. Faith, in this context, is a conscious way of understanding.
Faith as a spiritual immune system.
From the Tianhou Temple, across calcified white clay paths, to the incense burner rest stop of Da Shigong, and onward to riverside kilns and community gathering spaces—faith is expressed as an enduring spatial practice. Through rituals and seasonal events, everyday objects and spaces are transformed, sustaining rural labor traditions and honoring the long-standing reverence for nature.
